しあわせさがせ?

たらたら日記帳

武士道―人に勝ち、自分に克つ強靭な精神力を鍛える - 新渡戸稲造, 奈良本辰也

旧五千円札で馴染みの新渡戸稲造が英語で書いた、
海外の人向けの武士道解説本の日本語翻訳。


武士道が理解しにくい外国人向けの書物なので、
かなり丁寧に、基本原理から順を追ってまとまってる。
単純な日本人スバラシーハラキリワビサビではなく、
聖書や西洋東洋の哲学からの比較をもって、客観的。


例えの記述が幅広く、脚注があふれてしまっているが
義・勇・仁・礼・誠・名誉・忠義などの各章にて
人としての生きかた、死にかたを見据えたうえでの
論理体系としての武士道を、そのうち理解できてくる。


武士道は人の光、という言い方が全てを語っている。
こんないい考え方が廃れるなんて、もったいない・・・