当方、誰かと二人でいるときに相手に対して
「お前さん」って呼び方をするのです。
もちろんごく親しい間柄の人に限るのですが、
どこからこんな口癖が付いているのかと尋ねられたことがあった。
んー、わからん。
ぱっと思い出したのが時代劇とかの夫婦で
奥さん役が旦那さんに向かっていうのが「お前さん」だよなぁと。
でも口癖になるほど観た時代劇に心当たりは無い。
随分と長いことその出典が謎だったのです。
で、こないだ宝塚に行ったときにやっとで分かった。
「ブラックジャック」だよ！あの人はお前さんって言うわ。
確かにブラックジャックなら幼少の頃に読んだマンガだし
繰り返し読んでいたので、印象に残るのも納得です。
ブラックジャックの口癖が移ったなぁ、かっこいいなぁ。
でも違和感なく使い続けてきた俺の半生って一体…
